DVD『酔拳』の音声トラックの一部に欠落
●(株)ソニー・ピクチャーズより4月23日に発売されたDVD「酔拳」(TSDD-33525)の音声について、オリジナルDVDマスターの広東語音声トラックの一部に欠落箇所があったため、該当部分に英語音声を充当する処理がなされていることがわかった。該当箇所は以下の通り。
該当箇所:
・00分49秒〜02分23秒
・06分20秒〜07分45秒
・11分13秒〜11分20秒
・13分34秒〜14分00秒
・21分30秒〜21分38秒
・22分49秒〜23分35秒
・28分49秒〜30分00秒
・39分36秒〜40分02秒
・47分10秒〜48分01秒
・54分03秒〜54分31秒
・1時間26分44秒〜1時間27分39秒
※再生する機種によって数秒の誤差が生じる場合あり
この件に関するお問い合わせ先は以下を参照のこと。
(Phile-web編集部)
___________________________________________
ソニー・ピクチャーズDVDカスタマーサービス
受付時間:月曜〜金曜日の午前11:00〜午後5:00
(午後1:00〜2:00は昼休み)
電話番号:フリーダイヤル 0120-5021-85
e-mail:[email protected]
___________________________________________
該当箇所:
・00分49秒〜02分23秒
・06分20秒〜07分45秒
・11分13秒〜11分20秒
・13分34秒〜14分00秒
・21分30秒〜21分38秒
・22分49秒〜23分35秒
・28分49秒〜30分00秒
・39分36秒〜40分02秒
・47分10秒〜48分01秒
・54分03秒〜54分31秒
・1時間26分44秒〜1時間27分39秒
※再生する機種によって数秒の誤差が生じる場合あり
この件に関するお問い合わせ先は以下を参照のこと。
(Phile-web編集部)
___________________________________________
ソニー・ピクチャーズDVDカスタマーサービス
受付時間:月曜〜金曜日の午前11:00〜午後5:00
(午後1:00〜2:00は昼休み)
電話番号:フリーダイヤル 0120-5021-85
e-mail:[email protected]
___________________________________________